 | | Ngày hội Trung Hoa | Ngày 1/10 vừa qua, tại nhà Văn Hóa Sinh Viên A101 trường ĐH Ngoại Thương đã diễn ra triển lãm văn hóa Trung Quốc. Đây là hoạt động quan trọng nhất trong tuần lễ văn hóa Trung Hoa (VHTH) do CLB tiếng Trung tổ chức nhân dịp kỉ niệm 58 năm ngày quốc khánh nước CHDCND Trung Hoa.CLB tiếng Trung được thành lập vào tháng 10/2006. Là một thành viên non trẻ của đại gia đình FTU, câu lạc bộ đã và đang nỗ lực hết mình để trở thành nơi gặp gỡ và giao lưu lành mạnh, bổ ích của sinh viên khối tiếng Trung cũng như các sinh viên yêu thích thứ tiếng này. Tuy mới được một năm tuổi nhưng trong thời gian qua CLB đã tổ chức được một số hoạt động khá thú vị, ý nghĩa như: dạ hội hán ngữ “Vòng tay bè bạn”, lớp thư pháp bút lông chữ Hán, giao lưu với các lưu học sinh Trung Quốc đang theo học tại trường… Tuần lễ VHTH là hoạt động được tổ chức có qui mô lớn nhất của CLB từ trước đến nay. Tuần lễ gồm 4 hoạt động chính: Cuộc thi tìm hiểu văn hóa Trung Quốc “ Trung Quốc - Bạn và tôi”; kết hợp CLB truyền thông phát thanh nhạc giới thiệu cho các SV trong trường ngày quốc khánh Trung Hoa và các hoạt động của tuần lễ từ ngày 27/9 đến 1/10; tổ chức triển lãm văn hóa Trung Quốc – “ngày hội văn hóa Trung Hoa” vào ngày 1/10. Ngày 14/10 tổ chức chiếu phim tại D201. Trong đó ngày hội văn hóa Trung Hoa là sự kiện thú vị và quan trọng nhất . Từ chiều ngày 30/9, các thành viên trong CLB tiếng Trung có mặt từ sớm để hoàn tất những khâu chuẩn bị cuối cùng cho ngày hội. Đúng 8h sáng hôm sau ,ngày hội diễn ra theo dự kiến. Các bạn sinh viên hồ hởi tham dự ngày hội văn hóa này. Căn phòng A101 được trang hoàng rực rỡ với những câu đối, thư pháp, tranh phong cảnh sơn thủy hữu tình. Nhiều người đến xem nói rằng họ như đang lạc vào thế giới văn hóa nghệ thuật truyền thống của Trung Quốc với các loại hình nghệ thuật phong phú, đặc trưng.
 | | tết nơ chữ triện |
Gian trưng bày đồ lưu niệm có tượng 10 vị la hán Trung Quốc, và khá nhiều loại nơ chữ triện đủ màu sắc. Nơ chữ triện do chính tay thành viên trong CLB tự tết. Bạn Ngân – lớp tiếng trung thương mại - k45, người đảm nhiệm gian hàng vừa thoăn thoắt tết nơ vừa giới thiệu cho người xem về ý nghĩa của loại hình nghệ thuật này. Các thiếu nữ Trung Quốc thời xưa thường tự tay tết nơ chữ triện tặng cho người yêu trước khi chia xa để thể hiện tình yêu, tấm lòng thủy chung son sắt của họ. Tết nơ chữ triện là việc không quá khó nhưng cũng không hề đơn giản. Ngân tâm sự : “ Mình xem phim Trung Quốc, thấy rất thích những chiếc nơ chữ triện xinh xắn, mình ước ao có thể tự tết nơ. Trong đợt sang Trung Quốc hè vừa qua, mình mua 2 cuốn sách dạy tết nơ chữ triện về nhà rồi tự mày mò làm theo. Đến giờ mới có cơ hội thể hiện”
Tại gian thư pháp, các bạn sinh viên đang vây quanh một “ông đồ trẻ” xin chữ. Ông đồ này chính là bạn Lý Siêu Luyện một lưu học sinh Trung Quốc tại ĐH Ngoại Thương. Rất nhiều lưu học sinh Trung Quốc tham gia tích cực vào ngày hội văn hóa . Họ đều cảm thấy rất xúc động vì được sống trong khung cảnh quê nhà ngay tại đất nước Việt Nam, nhất là trong một dịp lễ đặc biệt như thế này. Thư pháp là nghệ thuật truyền thống lâu đời của Trung Quốc có ảnh hưởng không nhỏ tới văn hóa Việt Nam. Mỗi con chữ như múa như bay thể hiện cả cái tâm, cái tài của người viết .Các bạn sinh viên đón nhận từng bức thư pháp với sự nâng niu, trân trọng. Có người xin về làm quà cho cha mẹ, bạn bè, lại có người xin để giữ lại tự hứa với chính mình: Phúc, Lộc, Thọ, Nhẫn, Chí, Đức… Bàn trà đạo đặt ở trung tâm của căn phòng. Ai muốn thưởng thức và tìm hiểu về nghệ thuật trà đạo đều được hướng dẫn rất nhiệt tình.Trung Quốc có 4 loại trà: trà xanh, trà đỏ, trà ô long, trà hoa. Khách tham quan vừa tận hưởng hương vị của trà, vừa được nghe những lời giới thiệu đầy thú vị: đạo thứ nhất là nước, thứ hai là trà, thứ ba, thứ tư mới là tinh hoa. Mọi người vô cùng ấn tượng, thích thú được hiểu thêm một nghệ thuật đặc sắc, khám phá thêm vẻ đẹp tâm hồn của người xưa. Do hoàn cảnh lịch sử để lại, văn hóa Việt Nam và Trung quốc có nhiều điểm tương đồng, chiêm ngưỡng vẻ đẹp của văn hóa Trung Quốc cũng như đặt mình vào dòng suối văn hóa dân tộc. Trong căn phòng này không còn ngăn cách giữa văn hóa Việt Nam - văn hóa Trung Quốc, giữa người Việt và người Trung. Tất cả hòa chung trong bầu không khí ấm áp tình anh em, bạn hữu.
 |  |
Cạnh bàn trà đạo, còn có nơi trưng bày sách báo Trung Quốc, những câu đố thú vị bằng tiếng Trung, đặc biệt là gian văn hóa ẩm thực thu hút đông đảo khách tham quan với món bánh há cảo hay còn gọi là bánh chẻo (jiao zi) đặc trưng của người Trung Quốc. Người xem được tự tay làm và thưởng thức những chiếc bánh nóng hổi với mùi thơm của lá hẹ, của hành hoa, vị ngậy béo của thịt…
Tuy còn gặp nhiều khó khăn trong khâu tổ chức, các gian trưng bày chưa thực sự phong phú nhưng nhờ sự nỗ lực của các thành viên, sự giúp đỡ nhiệt tình của khoa tiếng Trung, Đoàn trường, của các lưu học sinh Trung Quốc, ngày hội Trung Hoa đã thành công ngoài sự mong đợi. Đây thực sự là cơ hội để các bạn sinh viên có cái nhìn toàn diện hơn về đất nước với hơn tỷ dân này. Sức sống của các loại hình văn hóa nghệ thuật như mạch nguồn nối kết một Trung Quốc đậm đà bản sắc dõn tộc và một Trung Quốc hiện đại đang vươn mình đổi mới. Ngày hội văn hóa thực sự trở thành dịp giao lưu học hỏi, trao đổi thảo luận đầy lí thú giữa các lưu học sinh Trung Quốc và sinh viên Việt Nam. Mỗi người khi ra về đều mang trong mình những ấn tượng sâu sắc riêng biệt
Sau buổi triển lãm, phóng viên f-net đã có cuộc phỏng vấn ngắn với bạn Ngô Ngọc Diệp - chủ tịch CLB tiếng Trung để tìm hiểu thêm về việc tổ chức những hoạt động ý nghĩa này.
1. Chào bạn, bạn có thể cho mọi người biết ý tưởng tổ chức tuần lễ VHTH xuất phát từ đâu không?
CLB tiếng Trung mới ra đời, chỉ được hơn một năm tuổi. Tổ chức tuần lễ văn hóa Trung Hoa lần này là một dịp để chúng mình tự khẳng định bản thân. Ý tưởng tổ chức tuần lễ VHTQ đó có từ lâu nhưng vẫn chưa có dịp thực hiện. Năm nay nhân dịp kỉ niệm ngày quốc khánh Trung Quốc, CLB tổ chức tuần lễ với mong muốn giới thiệu cho các bạn quan tâm về nền văn hóa giàu truyền thống của đất nước này.
2.Khi tiến hành thực hiện các hoạt động, các bạn đã gặp phải những thuận lợi và khó khăn gì?
Trước hết cần phải nói rằng, CLB mới thành lập nên kinh nghiệm còn thiếu, số lượng thành viên cũng chưa nhiều, vì vậy khâu tổ chức gặp rất nhiều khó khăn. CLB gồm 4 ban: ban tổ chức, ban đối ngoại, ban thông tin, ban chuyên môn. Nhiệm vụ của các ban chưa được thực hiện rõ ràng. Các thành viên trong CLB ai làm được việc gì thì làm việc ấy bất kể thuộc ban nào. Khó khăn lớn thứ hai là do tài chính hạn hẹp. CLB chưa tìm được nguồn tài trợ cho hoạt động của mình. Tất cả kinh phí tổ chức là do sự tự nguyện đóng góp của các thành viên. Bên cạnh những khó khăn, chúng mình cũng gặp khá nhiều thuận lợi. Trước hết là tinh thần đoàn kết, hết lòng của các thành viên câu lạc bộ CLB . Mặc dù có nhiều ý kiến và quan điểm khác nhau nảy sinh trong quá trình chuẩn bị và tổ chức nhưng cuối cùng đều đi đến thống nhất cao. Tất cả đều mong muốn tuần lễ diễn ra tốt đẹp nhất. Thêm vào đó, chúng mình nhận được sự ủng hộ, giúp đỡ rất nhiệt tình của khoa tiếng Trung, của đoàn trường ĐHNT. Đặc biệt không thể không kể đến các bạn lưu học sinh Trung Quốc. Sự tham gia của các bạn đã góp phần không nhỏ vào thành công của ngày hội Trung Hoa nói riêng và tuần lễ Trung Hoa nói chung. 3. Bạn có thể kể lại một kỉ niệm thú vị nhất trong quá trình diễn ra chương trình không?
Trong khi thực hiện chương trình, điều bất ngờ nhất đối với không chỉ riêng mình mà tất cả các thành viên trong CLB là thành công vượt sự mong đợi của triển lãm - ngày hội văn hóa Trung Hoa. Số lượng đông đảo người xem chứng tỏ sức cuốn hút của ngày hội đầy ý nghĩa này. Còn kỉ niệm thú vị là vào chiều hôm trước ngày diễn ra buổi triển lãm. Khi mình đến lúc 4h cả căn phòng A101còn rất sơ sài mới chỉ có vài chiếc đèn lồng, chúng mình cần 5 chiếc bàn nhưng đến thời điểm đó mới chỉ có được 3 cái. Tất cả đều rất lo lắng. Tuy nhiên trong quá trình chuẩn bị nhiều ý tưởng mới đã nảy sinh và chúng mình đã có được không gian như các bạn nhìn thấy. Hôm đó phải đến 9h tối các thành viên mới được ra về. Ai cũng mệt phờ nhưng đều lộ lên sự vui vẻ và niềm tin tưởng. 4. Trong tương lai các bạn sẽ có một chương trình hoành tráng hơn nữa chứ ? Thành công của tuần lễ văn hóa Trung Hoa đã cổ vũ rất lớn cho các thành viên trong CLB. Qua dịp này, CLB tự rèn luyện bản thân để hướng tới những chương trình vớiqui mô hơn. Sắp tới chúng mình dự định sẽ tổ chức những lớp thư pháp bút lông, bút máy để đáp ứng nhu cầu của đông đảo các bạn sinh viên, đặc biệt sẽ có một dạ hội hán ngữ rực rỡ hơn trong năm 2008. Mình tin rằng trong tương lai CLB sẽ ngày càng trở nên vững mạnh, là sân chơi bổ ích lý thú cho các bạn yêu thích hiểu tiếng Trung và nền văn hóa Trung Hoa.
Cảm ơn bạn đã nhân lời tham gia buổi phỏng vấn. Chúc CLB tiếng Trung của các bạn ngày càng lớn mạnh và phát triển
Hoàng Phương, Khổng Hạnh
|